El debate se originó en la imagen de la portada. El responsable de LG Deportiva, consciente de que su área era el centro de interés porque hoy comienza la competencia internacional de hockey, llegó con varias propuestas: calendario de partidos; la historia de la leona que se encontró con la gente del colegio de Las Hermanas Esclavas; la nota con la holandesa Paumen y la producción sobre los árbitros. "Pero todo debe ir englobado bajo el título sobre el comienzo del certamen", dijo un editor. "O sobre el debut de las Leonas", agregó otro. "Pero es que la foto de la jugadora con las estudiantes de Las Esclavas es emocionante", intervino el responsable de Fotografía. "La imagen debería acompañar el comienzo del torneo", insistió el primer editor. Al final el diagramador sentenció: "Yo haría como un afiche grande con la foto de una leona en juego (se ven las piernas y el palo de hockey) y el resto más abajo". Fue la solución perfecta.