Cuatro policías de la Patrulla Rural y Ecológica, a cargo del comisario José Salas y del subcomisario Luis Castaño, divisaron el lunes a la mañana que en una finca de Leales habían roto el alambrado y habían ingresado cuatro caballos, según las huellas. Aguardaron a que salieran los intrusos, quienes al ver a la Policía huyeron hacia el monte y uno de ellos disparó contra los efectivos mientras escapaba.
Los sospechosos dejaron en el lugar dos alforjas y tres bolsas con partes de animales faenados que pesaban, en total, 50 kilos. Al rastrillar la zona también hallaron un caballo de pelaje bayo claro y elementos que habrían sido utilizados para la faena.
Dos empleados de la finca relataron luego que dos vacas habían sido faenadas, y valuaron la pérdida en $ 5.000. La Policía señaló que los propietarios de los animales son Cerafín Herrera y Bernardino Aguirre. La investigación quedó a cargo de la Fiscalía de Instrucción de la Xª Nominación.