Diario El País (España)
El matutino tituló en su versión on line: España anuncia represalias contra "una decisión hostil" Argentina. También reproduce los dichos de los ministros de Exteriores e Industria, quienes dan por roto el "clima de cordialidad y amistad" con la Argentina tras la nacionalización de YPF. Apunta que el Gobierno de Rajoy tomará medidas "claras y contundentes".
Diario O Globo (Brasil)
El influyente matutino brasileño informó que "Kirchner presenta una ley para reestatizar a YPF". La nota está ilustrada con una foto de la Presidenta mostrando un tubo con petróleo, y resalta que la última palabra la tiene el Congreso. En un apartado, se titula: "Repsol: aumenta la tensión entre España y la Argentina". "España promete que habrá represalias".
Diario El Mundo (España)
El rotativo español tituló: "Kirchner expropia YPF". En su bajada afirma que "Cristina Fernández ha decidido enviar al Congreso una Ley para nacionalizar el 51% de la petrolera, propiedad en parte de la española Repsol. Esta participación se repartirá entre el Estado y las provincias." También refleja los duros términos en que respondió el gobierno de Rajoy.
Diario Washington Post (EEUU)
En su edición on line, tituló: "la presidenta argentina anuncia la ley para expropiar partes controladas por la petrolera española". La nota interior resalta que "la mandataria se quejó que Argentina tenía un déficit de U$S 3.000 millones el año pasado en parte debido a importaciones de energía". Agrega que Repsol considera la medida "ilegal y discriminatoria".
DIARIO ABC (ESPAÑA)
También abre su página con el título: "España condena la decisión de Kirchner y anuncia medidas contundentes". Argentina decide expropiar YPF, filial de la petrolera Repsol, agrega. Y en su bajada escribe que "el Estado argentino y sus funcionarios han tomado ya el control". La Incluye una consulta a lectores, sobre qué medidas tendría que tomar el gobierno.
Diario The Miami Herald (EEUU)
El matutino no dedicó su portada a la noticia. Titula que "La líder argentina se mueve para nacionalizar partes del petróleo". Agrega una nota accesoria: "España cierra de golpe la discusión con Argentina por el petróleo". "España advirtió a la Argentina que se arriesga a convertirse en 'un paria internacional'". En la foto Cristina muestra el frasquito con petróleo.