Esto se debe a la existencia de diversas aplicaciones registradas que ya utilizaban esta palabra, tal como el servicio de publicidad Twittad.
Ante esta situación, Twitter ha iniciado una demanda ante los desarrolladores de este servicio. En la denuncia se indica lo siguiente:
“Esta acción surge del registro del la marca “DEJA QUE TU ANUNCIO ENCUENTRE TWEETS” Por Twittad, LLC (“Twittad” o “Demandado”) en relación con los servicios de publicidad online para utilizar en Twitter. El registro de DEJA QUE TU ANUNCIO ENCUENTRE TWEETS, injustamente explota la asociación generalizada del público consumidor de la marca TWEET con Twitter, y amenaza con bloquear su registro y legítimos usos de Twitter y su propia marca (?)”.
El fundador de Twittad, James Eliason, argumentó que su compañía registró esa marca con anterioridad a que el término tweet alcance popularidad, por lo que pretende mantenerse firme en esa postura. Sin embargo, algunos de sus allegados se encargaron de dejar en claro que estaría dispuesto a negociar con Twitter. (Especial)