10 Noviembre 2014
“Podemos cambiar el mundo para mejor”
La canciller Merkel dijo que el derrumbe de la muralla sirvió para demostrar a todos que los sueños pueden convertirse en realidad Miles de personas salieron a las calles para participar de los diferentes actos para recordar la caída de la pared que partió en dos a Alemania durante 28 años
ESPECTÁCULO VISUAL. Fuegos artificiales estallan por encima de la Puerta de Brandenburgo, en Berlín. reuters
BERLÍN- Miles de personas salieron ayer a la calle en Berlín para participar en conciertos al aire libre, instalaciones y actos de recuerdo por los 25 años de la caída del Muro que durante casi tres décadas (1961-1989) partió en dos la ciudad y el mundo.
“La caída del Muro nos mostró que los sueños pueden hacerse realidad. Nada está obligado a mantenerse como es. Es la experiencia que queremos compartir hoy”, señaló la canciller Angela Merkel al abrir el acto central en recuerdo de un día que cambió la historia.
La primera canciller alemana crecida en la antigua Alemania comunista (RDA) consideró que la caída del Muro el 9 de noviembre de 1989 envía un mensaje de esperanza a las partes del mundo en donde “los derechos humanos se ven amenazados o directamente pisoteados”.
“Podemos cambiar las cosas para mejor. Ese es el mensaje de la caída del Muro”, señaló. “Es un mensaje que se dirige a nosotros en Alemania, pero también a Europa y al resto del mundo. Y especialmente en estos días a los pueblos de Ucrania, Siria, Irak”, dijo.
La líder cristianodemócrata (CDU) habló junto a la “franja de la muerte” en la Bernauerstrasse, emblemática calle por la que pasaba la frontera. Allí inauguró la ampliación de la zona de recuerdo del Muro al aire libre y una nueva muestra permanente dedicada al tema.
Mientras tanto, miles de personas fueron reuniéndose ante la Puerta de Brandeburgo, emblema de la ciudad y de la unidad alemana, para participar en la fiesta central del aniversario marcada por la música.
El amplio programa de conciertos incluyó al británico Peter Gabriel y concluyó con un movimiento de la novena sinfonía de Beethoven (el conocido como “Himno a la alegría”) interpretado por la orquesta Staatskapelle bajo la dirección de Daniel Barenboim.
El punto cúlmine del aniversario llegará fue la noche cuando se liberaron al aire los casi 7.000 globos iluminados instalados desde el viernes a lo largo del recorrido del antiguo Muro, repitiendo de forma simbólica la eliminación de la frontera.
A lo largo del día, personalidades de todo el mundo fueron enviando sus mensajes de celebración a Berlín por una fecha que simbolizó el fin de la Guerra Fría y cambió el paisaje geopolítico internacional.
“Necesitamos puentes, no muros”, dijo el papa Francisco durante el rezo del Ángelus en la Plaza de San Pedro en Roma. “Donde hay un muro, hay cierre del corazón”
Alemania es “una nación amiga con la que compartimos las ideas que llevaron a la caída del Muro”, señaló por su parte el presidente francés, François Hollande.
El presidente de la Comisión Europea, Jean-Claude Juncker, celebró los “puentes” tendidos en 1989 y advirtió contra las “grietas” que generan en ellos “la peor crisis económica y financiera desde el final de la Segunda Guerra Mundial”.
Los saludos llegaron incluso desde el espacio: el astronauta alemán Alexander Gerst publicó en Twitter el mensaje: “¡Hola Berlín! ¡Desde aquí arriba no se ve ninguna frontera!” junto a una foto aérea de la ciudad.
El Muro de Berlín cayó la noche del 9 de noviembre de 1989 cuando el anuncio de que la RDA otorgaría permisos para salir del país hizo que decenas de miles de berlineses del este se reunieran ante los pasos fronterizos pidiendo cruzar al oeste.
La apertura de los pasos llevó a unos 100.000 a visitar esa misma noche por primera vez el Berlín occidental, donde fueron recibidos con lágrimas y abrazos en imágenes que dieron la vuelta al mundo y se convirtieron en icono del final del siglo XX.
Otra Guerra Fría
Mijail Gorbachov, premio Nobel de la Paz, aprovechó su discurso al recibir el galardón para subrayar la importancia de la reunificación alemana en 1990 para las relaciones entre occidente y oriente.
“Fue un hito en el proceso hacia el fin de la Guerra Fría. Abrió nuevas perspectivas para el mundo y en particular para Europa”, sostuvo el último líder soviético, de 83 años.
Este sábado, Gorbachov acusó a occidente de violar el espíritu de 1989 por la escalada de tensión con Rusia en Ucrania y advirtió que la situación deja al mundo “al borde de otra Guerra Fría”. (DPA)
Aplausos para Gorbachov y Walesa.- El ex líder soviético Mijail Gorbachov y el ex presidente y sindicalista polaco Lech Walesa recibieron una sonora ovación en Berlín. Los dos líderes históricos, claves en el proceso que culminó con la apertura del Muro de Berlín el 9 de noviembre de 1989, fueron recibidos de pie y con un estruendoso aplauso en la sala Konzerthaus de la capital alemana, donde acudieron a un concierto aniversario. En el acto participaron también líderes de Alemania y Europa, entre ellos la canciller Angela Merkel, el presidente federal Joachim Gauck, el alcalde de Berlín, Klaus Wowereit, y el presidente del Parlamento Europeo, el alemán Martin Schulz. Gorbachov, considerado en Alemania uno de los responsables de la reunificación del país gracias a sus políticas de apertura y transparencia en la Unión Soviética, ya había sido premiado antes por la fundación “Cinema for Peace”. “Presidente Gorbachov, usted cambió para siempre el mundo y la dinámica de las relaciones internacionales”, dijo el actor Adrian Brody en el discurso laudatorio ante 300 invitados. “El mundo nunca olvidará lo que hizo”, acotó. (DPA)
El Papa pidió que caigan todos los muros.- La caída del Muro de Berlín fue posible por el “largo y fatigoso esfuerzo” de muchas personas, que “lucharon, rezaron y sufrieron” por ello, algunos de ellos sacrificando incluso sus vidas, dijo ayer el papa Francisco durante el rezo del Ángelus en la Plaza de San Pedro en Roma. Coincidiendo con el 25 aniversario de la Caída del Muro, el pontífice recordó la participación del papa Juan Pablo II en el suceso el 9 de noviembre de 1989. El Muro de Berlín dividió a la ciudad en dos durante mucho tiempo y “fue símbolo de la división ideológica de Europa y del mundo entero”, destacó Francisco. El Papa manifestó también su esperanza de que caigan todos los muros que siguen existiendo en el mundo. “Necesitamos puentes, no muros” para que no vuelva a ocurrir que “personas inocentes sean perseguidas y hasta asesinadas por su credo o religión”. (DPA)
Piedras repartidas en varias ciudades.- Google se unió a las celebraciones por los 25 años de la caída del Muro de Berlín dedicando su página de inicio y un video al aniversario de una fecha que cambió la historia de Alemania y del mundo. El video muestra escenas históricas de las celebraciones por el derribo del Muro alternadas con fotos de sus fragmentos repartidos en ciudades de todo el mundo. Cuando el Muro cayó hace 25 años, algunos fragmentos del gigante de hormigón fueron vendidos por el gobierno de la Alemania comunista (RDA) y otros regalados por Berlín a otras ciudades. En la actualidad hay unos 241 trozos del Muro de Berlín en 146 lugares de más de 70 países, en su mayoría expuestos como símbolo de la inhumanidad del régimen comunista o como homenaje a la lucha por la libertad y la democracia. (DPA)
“La caída del Muro nos mostró que los sueños pueden hacerse realidad. Nada está obligado a mantenerse como es. Es la experiencia que queremos compartir hoy”, señaló la canciller Angela Merkel al abrir el acto central en recuerdo de un día que cambió la historia.
La primera canciller alemana crecida en la antigua Alemania comunista (RDA) consideró que la caída del Muro el 9 de noviembre de 1989 envía un mensaje de esperanza a las partes del mundo en donde “los derechos humanos se ven amenazados o directamente pisoteados”.
“Podemos cambiar las cosas para mejor. Ese es el mensaje de la caída del Muro”, señaló. “Es un mensaje que se dirige a nosotros en Alemania, pero también a Europa y al resto del mundo. Y especialmente en estos días a los pueblos de Ucrania, Siria, Irak”, dijo.
La líder cristianodemócrata (CDU) habló junto a la “franja de la muerte” en la Bernauerstrasse, emblemática calle por la que pasaba la frontera. Allí inauguró la ampliación de la zona de recuerdo del Muro al aire libre y una nueva muestra permanente dedicada al tema.
Mientras tanto, miles de personas fueron reuniéndose ante la Puerta de Brandeburgo, emblema de la ciudad y de la unidad alemana, para participar en la fiesta central del aniversario marcada por la música.
El amplio programa de conciertos incluyó al británico Peter Gabriel y concluyó con un movimiento de la novena sinfonía de Beethoven (el conocido como “Himno a la alegría”) interpretado por la orquesta Staatskapelle bajo la dirección de Daniel Barenboim.
El punto cúlmine del aniversario llegará fue la noche cuando se liberaron al aire los casi 7.000 globos iluminados instalados desde el viernes a lo largo del recorrido del antiguo Muro, repitiendo de forma simbólica la eliminación de la frontera.
A lo largo del día, personalidades de todo el mundo fueron enviando sus mensajes de celebración a Berlín por una fecha que simbolizó el fin de la Guerra Fría y cambió el paisaje geopolítico internacional.
“Necesitamos puentes, no muros”, dijo el papa Francisco durante el rezo del Ángelus en la Plaza de San Pedro en Roma. “Donde hay un muro, hay cierre del corazón”
Alemania es “una nación amiga con la que compartimos las ideas que llevaron a la caída del Muro”, señaló por su parte el presidente francés, François Hollande.
El presidente de la Comisión Europea, Jean-Claude Juncker, celebró los “puentes” tendidos en 1989 y advirtió contra las “grietas” que generan en ellos “la peor crisis económica y financiera desde el final de la Segunda Guerra Mundial”.
Los saludos llegaron incluso desde el espacio: el astronauta alemán Alexander Gerst publicó en Twitter el mensaje: “¡Hola Berlín! ¡Desde aquí arriba no se ve ninguna frontera!” junto a una foto aérea de la ciudad.
El Muro de Berlín cayó la noche del 9 de noviembre de 1989 cuando el anuncio de que la RDA otorgaría permisos para salir del país hizo que decenas de miles de berlineses del este se reunieran ante los pasos fronterizos pidiendo cruzar al oeste.
La apertura de los pasos llevó a unos 100.000 a visitar esa misma noche por primera vez el Berlín occidental, donde fueron recibidos con lágrimas y abrazos en imágenes que dieron la vuelta al mundo y se convirtieron en icono del final del siglo XX.
Otra Guerra Fría
Mijail Gorbachov, premio Nobel de la Paz, aprovechó su discurso al recibir el galardón para subrayar la importancia de la reunificación alemana en 1990 para las relaciones entre occidente y oriente.
“Fue un hito en el proceso hacia el fin de la Guerra Fría. Abrió nuevas perspectivas para el mundo y en particular para Europa”, sostuvo el último líder soviético, de 83 años.
Este sábado, Gorbachov acusó a occidente de violar el espíritu de 1989 por la escalada de tensión con Rusia en Ucrania y advirtió que la situación deja al mundo “al borde de otra Guerra Fría”. (DPA)
Aplausos para Gorbachov y Walesa.- El ex líder soviético Mijail Gorbachov y el ex presidente y sindicalista polaco Lech Walesa recibieron una sonora ovación en Berlín. Los dos líderes históricos, claves en el proceso que culminó con la apertura del Muro de Berlín el 9 de noviembre de 1989, fueron recibidos de pie y con un estruendoso aplauso en la sala Konzerthaus de la capital alemana, donde acudieron a un concierto aniversario. En el acto participaron también líderes de Alemania y Europa, entre ellos la canciller Angela Merkel, el presidente federal Joachim Gauck, el alcalde de Berlín, Klaus Wowereit, y el presidente del Parlamento Europeo, el alemán Martin Schulz. Gorbachov, considerado en Alemania uno de los responsables de la reunificación del país gracias a sus políticas de apertura y transparencia en la Unión Soviética, ya había sido premiado antes por la fundación “Cinema for Peace”. “Presidente Gorbachov, usted cambió para siempre el mundo y la dinámica de las relaciones internacionales”, dijo el actor Adrian Brody en el discurso laudatorio ante 300 invitados. “El mundo nunca olvidará lo que hizo”, acotó. (DPA)
El Papa pidió que caigan todos los muros.- La caída del Muro de Berlín fue posible por el “largo y fatigoso esfuerzo” de muchas personas, que “lucharon, rezaron y sufrieron” por ello, algunos de ellos sacrificando incluso sus vidas, dijo ayer el papa Francisco durante el rezo del Ángelus en la Plaza de San Pedro en Roma. Coincidiendo con el 25 aniversario de la Caída del Muro, el pontífice recordó la participación del papa Juan Pablo II en el suceso el 9 de noviembre de 1989. El Muro de Berlín dividió a la ciudad en dos durante mucho tiempo y “fue símbolo de la división ideológica de Europa y del mundo entero”, destacó Francisco. El Papa manifestó también su esperanza de que caigan todos los muros que siguen existiendo en el mundo. “Necesitamos puentes, no muros” para que no vuelva a ocurrir que “personas inocentes sean perseguidas y hasta asesinadas por su credo o religión”. (DPA)
Piedras repartidas en varias ciudades.- Google se unió a las celebraciones por los 25 años de la caída del Muro de Berlín dedicando su página de inicio y un video al aniversario de una fecha que cambió la historia de Alemania y del mundo. El video muestra escenas históricas de las celebraciones por el derribo del Muro alternadas con fotos de sus fragmentos repartidos en ciudades de todo el mundo. Cuando el Muro cayó hace 25 años, algunos fragmentos del gigante de hormigón fueron vendidos por el gobierno de la Alemania comunista (RDA) y otros regalados por Berlín a otras ciudades. En la actualidad hay unos 241 trozos del Muro de Berlín en 146 lugares de más de 70 países, en su mayoría expuestos como símbolo de la inhumanidad del régimen comunista o como homenaje a la lucha por la libertad y la democracia. (DPA)
Lo más popular