Una cita para hablar sobre los retos de nuestro idioma

Mario Vargas Llosa abrirá este mediodía el VI Congreso Internacional de la Lengua Española (CILE) que se celebrará hasta el martes en Ciudad de Panamá.

El vocablo libro forma parte del nombre oficial, "El español en el libro: del Atlántico al Mar del Sur". Las discusiones abarcan "Los manuscritos del Mar del Sur", "Las bibliotecas históricas", "Derechos de autor", "Edición digital", "El libro y la educación" o "La crítica literaria". Estos temas convocan a académicos y escritores a reflexionar sobre la situación, los problemas y los retos del idioma que hablan unas 500 millones de personas. Ricardo Martinelli, presidente de la República de Panamá, y el príncipe Felipe de Asturias - en representación del rey Juan Carlos de España- presiden el encuentro, que se enmarca en las conmemoraciones del V centenario del descubrimiento del Océano Pacífico por Vasco Núñez de Balboa (1513) y en los 300 años de la Real Academia Española.

Participan más de 200 expertos y creadores hispanohablantes, que acuden hasta de Guinea Ecuatorial y Filipinas, Estados Unidos, Brasil, Japón, Francia, Italia, Portugal y Reino Unido.

Además de Vargas Llosa asisten el argentino Abel Posse, el nicaragüense Sergio Ramírez, el chileno Antonio Skármeta, los colombianos Laura Restrepo y William Ospina, el mexicano Juan Villoro, el peruano Alonso Cueto y la panameña Rosa María Britton, entre muchos otros. Pero los invitados especiales son los responsables de las 22 academias de la Lengua Española, directores de bibliotecas nacionales, editores y ministros de Educación de varios países hispanoamericanos.

La novedad de esta ocasión es una edición virtual, paralela y complementaria al congreso presencial -virtual.cile.org.pa-. Colaboran en esta experiencia todos los congresistas invitados, algunos ponentes, blogueros y todos los asistentes.

El Instituto Cervantes retransmitirá en directo la ceremonia de inauguración a través de su página web -www.cervantes.es- a partir de las 18 en España (desde las 13 horas en Argentina).

Elena Rojas Meyer coordina el panel de bibliotecas históricas
En medio de los preparativos, antes de viajar a Panamá, Elena Rojas Meyer habló con LA GACETA. "Este es un congreso muy distinto a los anteriores. El eje de discusión es el libro y su situación actual. Mi comisión tratará sobre Bibliotecas históricas y escritos públicos. Me encargaron que tome los resúmenes y que pase a la comisión principal, que relacione los trabajos y que haga una síntesis. Y todo es el el primer día, tras la apertura, así que tendremos mucho trabajo", comentó. La lingüista tucumana fue invitada nuevamente a participar en el Congreso Internacional de la Lengua Española, que se celebra cada cuatro años. Como miembro de la Academia Argentina de Letras, Rojas Meyer representará a nuestro país junto a José Luis Moure (presidente) y a Alicia Zorrilla (vicepresidenta). El encuentro está estructurado en distintas secciones. Dentro de la sección Plenaria hay seis paneles. A la doctora Rojas Meyer le toca coordinar el Panel N° 4, sobre Bibliotecas históricas y esfera pública.