Indultan a la noruega condenada en Dubái

DUBÁI/OSLO.- Marte Deborah Dalelv, la joven noruega que había sido condenada a 16 meses de prisión en Dubái tras denunciar que había sido violada, fue indultada ayer, por lo que recuperó su pasaporte y puede abandonar los Emiratos Árabes Unidos, ante las presiones internacionales de su país y un petitorio firmado por más de 50.000 personas.

Un tribunal del emirato había condenado a Dalelv, una diseñadora de 24 años, por mantener relaciones sexuales fuera del matrimonio, beber alcohol, cometer perjurio y tener una conducta indecente.

La joven denunció en marzo que un compañero de trabajo la violó el regresar borrachos de una fiesta, pero no se probó el hecho, ya que la ley islámica exige que haya una confesión del violador o el testimonio de cuatro testigos varones y adultos para una condena. Sin embargo, el agresor (un sudanés de 33 años) fue condenado a 13 meses de cárcel por tener relaciones sexuales extramatrimoniales, pero ahora también fue beneficiado con el indulto.

Antes de que se conozca el perdón estatal otorgado por el soberano de Dubái, el jeque Mohamed Ben Rached Al Maktum, atento a la tradición de clemencia durante el mes sagrado islámico de Ramadán, la joven había apelado su condena y se esperaba una decisión en setiembre. Este fallo tiene antecedentes: en diciembre de 2012, una británica denunció haber sido violada por tres hombres, pero fue multada por beber alcohol; y antes, una australiana pasó 11 meses en prisión por el mismo delito. (DPA-Especial)