13 Diciembre 2012
"En un agujero en el suelo vivía un hobbit". Así comienza la novela infantil de J.R.R. Tolkien "El hobbit", publicada en 1937. Sin embargo, la versión cinematográfica de Peter Jackson sustituye las palabras irónicas del inicio por imágenes y escenas de combate llenas de fuerza.
De esta manera, el director pone el tono de la película: el que quiera disfrutar de "El hobbit" tendrá que desvincularse y olvidarse un poco de la edición literaria. Porque Tolkien ofrece los personajes y los rasgos de la Tierra Media, pero la película de Jackson toma vida propia y hace algo totalmente nuevo, según adelantaron los críticos que vieron la avant premiere en Londres. Y ello no solo porque la edición literaria, dominada por guiños a los jóvenes lectores, es sustituida en el cine por una versión más para adultos, con largas y brutales escenas de combate de orcos y trols. Jackson y su equipo se sirvieron de las notas que Tolkien publicó como anexo de su monumental "El señor de los anillos", publicado en los años 50.
De esta manera, el director pone el tono de la película: el que quiera disfrutar de "El hobbit" tendrá que desvincularse y olvidarse un poco de la edición literaria. Porque Tolkien ofrece los personajes y los rasgos de la Tierra Media, pero la película de Jackson toma vida propia y hace algo totalmente nuevo, según adelantaron los críticos que vieron la avant premiere en Londres. Y ello no solo porque la edición literaria, dominada por guiños a los jóvenes lectores, es sustituida en el cine por una versión más para adultos, con largas y brutales escenas de combate de orcos y trols. Jackson y su equipo se sirvieron de las notas que Tolkien publicó como anexo de su monumental "El señor de los anillos", publicado en los años 50.
Lo más popular
