La hija de Bin Laden, de 12 años, vio morir a su padre

WASHINGTON.- El líder de Al Qaeda, Osama Bin Laden, no estaba armado cuando las fuerzas militares especiales de EEUU irrumpieron en su complejo en Pakistán, pero ofreció resistencia antes de ser tiroteado, admitió ayer el portavoz de la Casa Blanca, Jay Carney.

"Bin Laden estaba desarmado en el momento del ataque, pero intentó defenderse", señaló, y luego aclaró que la "Operación Gerónimo" se realizó con la más alta profesionalidad y que los comandos estuvieron atentos para no causar víctimas inocentes.

El funcionario se negó a ofrecer detalles sobre el comportamiento de Bin Laden durante la redada, pero aceptó que la resistencia no requirió de un arma de fuego. "Esperábamos una gran resistencia y encontramos una gran resistencia. Había muchas otras personas que estaban armadas en el recinto", sostuvo. Los comandos se enfrentaron a un tiroteo durante su incursión de 40 minutos.

Carney señaló que una de las esposas de Bin Laden sí disparó contra los militares y que estos respondieron con "un tiro en la pierna". Ella sigue viva, pese a que en un principio se dijo que había muerto en la refriega.

Aún así, insistió en que el objetivo de la misión era "capturar a Osama o matarlo", y no sólo asesinarlo como se había dicho, pese a que la Casa Blanca se planteó bombardear la casa del líder de Al Qaeda. En esa fortaleza estaban, además, sus parientes.

Cuidadoso con las palabras para relatar el traslado y "el entierro" del cadáver de Bin Laden, el portavoz de la Casa Blanca usó el verbo "deslizar" para referirse al hecho de lanzar el cuerpo al mar.

Reacciones

Carney segura que "la foto de Bin Laden es espantosa" y que la Casa Blanca sigue pensando si hacer públicas las imágenes, o no. "Hay muchas sensibilidades envueltas", añadió.

Al respecto, explicó que los expertos están haciendo una "evaluación" sobre la necesidad o no de publicar las imágenes, cuyo número no fue especificado, debido sobre todo a estas "sensibilidades" que podría provocar, teniendo en cuenta que, entre otros, Bin Laden recibió un disparo en la cabeza (arriba del ojo izquierdo) y otro en el pecho.

El portavoz no descartó que su publicación llegue a provocar reacciones "incendiarias" en algunas partes del mundo.

Por ello, entre los aspectos que están siendo considerados da vuelta la pregunta sobre ¿qué es lo que se pretende conseguir con ello? y si esa publicación daña en algún modo los intereses estadounidenses "no sólo doméstica sino globalmente".

Carney insistió en que el "objetivo principal es acabar con Al Qaeda, no matar a Bin Laden". De hecho, usó la imagen de un reptil para asegurar: "hemos matado la serpiente, pero no hemos acabado con el monstruo".

En tanto, un funcionario del alto rango de la Inteligencia pakistaní dijo que una de las hijas de Osama, de 12 años, vio morir a su padre tiroteado por los comandos de EEUU, y que cerca de 10 familiares del líder de Al Qaeda fueron detenidos a la espera de ser interrogados. Luego, probablemente sean entregados a sus países de origen y no a EEUU, de acuerdo con la legislación pakistaní, agregó la fuente.

El funcionario dijo que la mujer y los hijos de Bin Laden fueron dejados atrás después de que uno de los helicópteros del comando, probablemente un MH-60 Seahawk, presentó problemas mecánicos y fue abandonado en el lugar.

La fuente apuntó que no había suficiente lugar en los otros helicópteros, que transportaban a los comandos, el cuerpo de Osama y a otros prisioneros. (DPA-Reuters-Especial)